tanya kaja

Monday, October 17, 2016

Meniul zilei 17 octombrie

SUPA/LEVES/SOUP

Supa de chimen cu oua de prepelita
Köménymag leves fürj tojással
Cumin soup with quail eggs
350g 12.5 lei


PESTE/ HAL/ FISH

Calamar prajit
Piritott kalamár
Toasted Calamar
200g 19 lei

Macrou la cuptor cu lamaie si rozmarin
Lerben sult makrela citrommal  és rozmaringal
Oven baked Mackersel with lemon and rozemary
300g  20 lei


PUI/CSIRKE/CHICKEN

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 15.5 lei


Pork/Disznó/Pig

Carnati  la tigaie cu mustar
Sült kolbász mustárral
Fried sausages with mustar
170g 14.5 lei

Tocanita de macenarului
 Hentes disznópörkölt
Butcher's pork stew
250g 18 lei




VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN  


Vinete in aluat de bere
Sörtésztában rántott padlizsán
Beer battered fried  aubergine
150/30g 13.5lei

Clatita cu varza rosie/ cascaval/praz
Vörös/ káposztás/sajtos/póréhagymás palacsinta
Eed cabbage/ Chees crepe/ leek
220g 11 lei

Iahnie de linte rosie cu ochiuri
Lencsefőzelék tükörtojással
Lentils stew with eggs
 250g 16 lei

Iahnie de mazare verde cu ochiuri
Zoldborso fozelek tukortojassal
Green pea stew with eggs
250g/ 2 buc 16 lei

Dovlecei pane
Rántott tök
Breadcrumbed zucchini
150/30g 12.5 lei

Chili non carne cu paine prajita/clatita mexicana
Chili non carne pirítóssal/ mexikói palacsintával
Chili non carne with toast/mexican crepe
250g 14,5 lei
250g/210g 21 lei

Sos de ciuperci cu clatita mexicana
Gombás szósz mexikói palacsintával
Mushroom souce with mexican crepe
250/210g 21 lei

Paste de ciuperci
Gombás tészta
Pasta with mushroom
250/210 lei

GARNITURA/ KÖRET/ SIDEDISHES

Cuscus cu legume
Zoldseges tarhonya
Cuscus with vegetable
200g 7 lei

Orez cu morcovi
Murkos rizs
Rice with carrots
180g 7 lei

Cartofi la cuptor cu ardei
Lerben sült krumpli paprikával
Oven baked potatoes with pepper
200g 8lei






DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Crepe with jam
200g 6.5 lei

Clatita cu ciocolata
Csokikrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g 7 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  7.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 14.5 lei



SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 5.5lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 6.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 3 lei






No comments:

Post a Comment