tanya kaja

Monday, September 29, 2014

Meniul zilei

SUPE/LEVESEK/SOUPS

Supa de cartofi cu tarhon si afumatura
Tarkonyos krumplileves fustolt hussal
Potato soup with tarragon and smoked pork
350gr 10.5lei

Supa crema de dovlecel
Tökkrémleves
Vegetable marrow cream soup
350g 8.5 lei

PESTE/ HAL/ FISH

Macrou la gratar
Grillezett makrela
Oven baked mackerel
370g 22.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Fajitas de pui
Csirke fajitas
Chicken fajitas
300g 13.5 lei

Piept pui sichuan
Szecsuani csirkehus
Sichuan chicken breasts
350g 14.5 lei

Pilaf de pui ardelenesc
Erdelyi csirkes rizs
Transylvanian rice with chicken
350g 15lei

Aripiorae la cuptor cu sos soia
Lerben sult csirkeszarny szoja szosszal
Oven baked chiken wings with soya sauce
300 g  13 lei

PORC/ DISZNO / PORK

Gulyas secuiesc
Szekelygulyas
Secler-gulas
350 gr  15 lei

Cotlet umplut cu carnati
Zsebes karaj kolbasszal toltve
Stuffed pork chops
150g 14.5 lei

Ceafa la gratar
Flekken
Roasted pork
180g 13 lei

Tocanita de porc cu ciuperci
Disznópörkölt gombaval
Pork stew with mushrooms
250g 12.5 lei

PVEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Dovlecei in aluat de bere
Sortesztaba rantott doblec
Beer battered pumpkin
200g 10 lei

Legume picante in lipie
Pikans zoldseg arab kenyerben
Pita filled with spicy vegetables
300g 11.5lei

Vargabéles
250g 7 lei

Humus cu paine prajita
Humus piritossal
Humus with toast
150/100g 9.5lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Cuscus cu mazare verde
Zöldborsós tarhonya
Cuscus with peas
180g 6 lei

Orez cu ciuperci si chimin
Gombas rizs komenymaggal
Rice with mushrooms with cummin seeds
180g 6 lei


Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
200g 6 lei

 SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
50 g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si banane
Csokoládékrémes-bananos palacsinta
Chocolate and banana crepe
200g   5.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

No comments:

Post a Comment