tanya kaja

Thursday, August 21, 2014

meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa crema de morcovi
Sárgarépa-krémleves
Carrot cream soup
350g  9 lei

Ciorba de manzat
Borjucsorba
Veal soup
350g 11.5 lei

Supa crema de zmeura (rece)
Malna kremleves
Sour Raspberry soup
250/50g 7 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES
PESTE/ HAL/ FISH

Sprot prajit
Sult sprot
Fried sprotburger
170/50g 11.5 lei

Somon la grill cu sos feta
Grillezett lazac
Grilled salmon
230/50g 23 lei


PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Pui cu sos vanatoresc cu paste
Vadas csirkehússal
Hunter's chicken
250/200g  18lei

Pilaf de pui ardelenesc
Erdelyi csirkes rizs
Transylvanian rice with chicken
350g 12.5 lei

Pulpa de pui grill
Grillezett csirkecomb
Grilled chicken legs
200g 12 lei

PORC/ DISZNO / PORK

Cotlet de porc cu sos de fructe
Lerbensult karaj gyumolcs szosszal
Pork chops
140/50g 13  lei

Friptura de porc tiganeasca
Ciganypecsenye
Oven baked pork
200g 14 lei

VITA/ MARHA/ BEEF

Gulyas a la Cluj
Kolozsvari marhagulyas
Gulyas a la Cluj
350g 17 lei
VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Iahnie de mazare galbena cu ochiuri
Sargaborso fozelek tukortojassal
Yellow pea stew with eggs
250g/ 2 buc 12.5  lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Cuscus cu fasole verde
Zoldpaszulyos tarhonya
Cuscus with green beans
180g 6 lei

Piure de cartofi cu porumb
Krumplipüré kukoricaval
Mashed potatoes with corn
250g 6 lei

Orez cu spanac
Spenotos rizs
Rice with spinach
180g  6 lei
SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  5  lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas/banana
Csokoládékrémes-ananaszos/bananos palacsinta
Chocolate and pineapple/banana crepe
200g   5.5 lei


No comments:

Post a Comment