tanya kaja

Tuesday, April 15, 2014

meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Ciorba de miel cu tarhon
Tárkonyos báránycsorba
Lamb soup
350g  11.5lei

Supa crema de broccoli
Brokkoli kremleves
Brokkoli cream soup
350g 9.5 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PESTE/HAL/FISH

Somon la grill cu sos feta
Grillezett lazac
Grilled salmon
270/50g 27 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Clatita hortobágyi
Hortobágyi palacsinta
Hortobagyi crepe
300g  15 lei

Pui cu sos vanatoresc cu paste
Vadas csirkehússal es laskaval
Hunter's chicken with pasta
250/200g  18lei

Piept de pui in sos de smantana si ciuperci
Csirkemell tejfoles gombas szosszal
Chickenbreast with sour cream and mushrooms
230g 13lei


PORC/ DISZNÓ/ PORK

Chiftele cu capere si sos feta
Kapribogyós fasirt
Cutlets with capers
150/50g 12.5 lei

Costita la cuptor in sos de mustar
Lerben sült borda
Oven baked ribs
230/50g 13 lei

Ceafa la gratar
Flekken
Roasted pork
180g 13 lei

Cotlet inabusit cu usturoi si rosii  C.S
Fokhagymaval parolt  karaj
Pork chops with garlic and tomato
150/50g 14.5 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Gulyas secuiesc cu soia
Szekelygulyas szojaval
Secler-gulas with soya
350 gr  15 lei

Burger de sfecla
Ceklaburger
Beetsburger
200g 10.5lei

Paste crocante in sos de rosii
Pirított tészta paradicsomzsószban
Fideosoup/ Crispy pasta in tomato sauce
300g 12 lei


GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Cartofi natur
Natur krumpli
Natur potatoes
230g 6 lei

Cuscus cu fasole verde
Zoldpaszulyos tarhonya
Cuscus with green beans
200g 6 lei

Orez cu ciuperci
Gombas rizs
Rice with mushrooms
180g 6 lei

Cartofi la cuptor  C.S
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Ardei copti
Sült paprika
Roasted pepper salad
100g  4.5 lei

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Gogonele murate
Savanyu zoldparadicsom
Pickled green tomatoes
150g 4.5 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei


DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu crema de ciocolata si banane
Csokoládékrémes-bananos palacsinta
Chocolate and banana crepe
200g   5.5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 4.5lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

Papanasi prajiti                                
Tehéntúrós  sült gombóc
Donuts
150/50/30  8.5lei

No comments:

Post a Comment