tanya kaja

Wednesday, February 12, 2014

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Ciorba de pui „a' la grec”
Csirkecsorba
Chicken soup „a' la grec”
350g 10 lei

Supa crema de dovleac cu broccoli
 Doblec kremleves
Pumpkin cream soup
350g  9.5 lei

FELURI PRINCIPALE/FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Peste la cuptor cu broccoli
Lerben sült hal brokkolival
Oven baked fish with brokkoli
350g 13.5 lei


PUI/ CSIRKE/CHICKEN

Pulpa de pui la cuptor cu sos de cirese
Lerben sult csirkecomb cseresznye  szosszal
Baked chicken leg with cherrysauce
200/50g 12 lei

Piept de pui cu spanac si mozzarella
Spenotos mozzarellas csirkemell
Chicken breast with spinach and mozzarella
250g 13.5 lei

CURCAN/PULYKA/TURKEY

Curcan in lapte la cuptor
Lerben sult pulyka tejben
Baked turkey in milk
250g   17.5lei

PORC/ DISZNÓ/ PORK

Muschiulet de porc in foietaj
Vesepecsenye retes lapban
Oven baked pork in pastry
170/30g   12lei

Muschiulet la cuptor cu sos de castraveti
Lerben sult vesepecsenye
Oven baked tenderloin
120/50 13 lei

Ceafa la gratar
Flekken
Roasted pork
200g 13.5 lei
230g 14.5 lei

VEGETARIAN/VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Taietei cu branza
Turos laska
Macaroni with cheese
350gr 10lei

Spanac cu pastarnac pane
Spenót rantott pasztinakkal
Spinach with breaded parsnip
250g/150g 16.5 lei

Gulas ceango cu soia
Csango gulyas szojaval
Goulash „Csango” with soya
350g 15lei

 GARNITURI/ KÖRETEK/SIDE DISHES

Orez cu morcovi
Murkos rizs
Rice with carrots
180g 6 lei

Cuscus cu fasole verde
Zoldpaszulyos tarhonya
Cuscus with green beans
200g 6 lei

Piure de cartofi cu patrunjel
Petrezselymes krumplipüré
Mashed potatoes
250g 6 lei

Cartofi rantaliti
Rántott krumpli
Potatoes with paprika and onion
230g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/SALAD, PICKLES

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5 lei

Gogonele murate
Savanyu zoldparadicsom
Pickled green tomatoes
150g 4.5 lei

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Salata de sfecla
Céklasaláta
Beets salad
150g 5 lei

DESERTURI/DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple crepe
95/55g   5.5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam crepe
95/55 g 4.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

Salam de biscuiti
Kekszszalámi
Biscuit salami
150 5.5 lei

No comments:

Post a Comment