tanya kaja

Wednesday, December 18, 2013

Meniul Zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de mazare
Zöldborsóleves
Peas soup
350g  9lei

Supa crema de conopida
Karfiolkrémleves
Cauliflower cream soup
350g 9 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Peste la cuptor cu fasole verde
Lerben sült hal zoldpasyullyal
Oven baked fish with freen beans
350g 13.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Pulpa de pui  la cuptor cu legume
Lerben sult csirkecomb zoldsegesen
Oven baked chicken leg with vegetables
250g 11.5 lei

Piept de pui in fulgi de cereale
Gabonapelyhes csirkemellatita
Chicken breast with cereals
250g 13 lei

Ficat de pui pane
Rantott csirkemaj
Chicken liver schnitzel
150g 11lei

CURCAN/PULYKA/TURKEY

Curcan in lapte la cuptor
Lerben sult pulyka tejben
Baked turkey in milk
200g   15.5lei

PORC/ DISZNÓ/ PORK

Carnati  la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 11 lei

Chiftelute
Fasirt
Meatballs
150g  11 lei

Clatita pane cu carnati
Kolbászos rántott palacsinta
Breadcrumbed pancake with sausage filling
250g 11 lei

Gulyas de porc
Gulyas disznohussal
Goulash  with pork
350 g 14 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clatita mexicana
Mexikói palacsinta
Mexican  pancake
140/130g 12 lei

Curry de legume cu orez(de post)
Zoldseges curry rizzsel
Vegetables curry with rice
230/170g 16.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/       SIDE DISHES

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Orez salbatic
Vadrizs
Wild rice
180g 6 lei

Cuscus cu broccoli
Brokkolis tarhonya
Cuscus with broccoli
200g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK, SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Gogonele murate
Savanyu zoldparadicsom
Pickled green tomatoes
150g 4.5 lei


DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
95/55g   5.5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
95/55 g 4.5 lei


Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

No comments:

Post a Comment