tanya kaja

Thursday, April 12, 2012

meniul zilei

Supa crema de mazare


Borsókrémleves

Peas cream soup

350 g 7 lei



Ciorba Rădăuţeană

Rădăuţi csorba

Rădăuţeană soup

350g 8 lei



Peste la cuptor cu legume

Lerben sült hal zöldséggel

Baked fish and vegetables

350g 11 lei



Manzat Stroganoff

Borjú Stroganoff módra

„Stroganoff” beef

200g 13 lei



Muschiulet cu sos de sunca

Sonkaszoszos vesepecsenye

Tenderloin with ham sauce

120/60 11 lei



Chili con carne cu paine prajita

Chili con carne pirítóssal

Chili con carne and toast

300/100g 9.5 lei



Cotletul ceangaului

Csango karaj

„Csango” pork shops

200gr 13 lei



Ceafa la gratar

Flekken

Roasted pork

150g 9.5 lei



Piept pui sichuan

Szecsuani csirkehus

Sichuan chicken breasts

250g 8.5 lei



Piept de pui grill

Grillezett csirkemell

Grilled chicken breast

170g 8 lei



Piept de pui cu porumb si cascaval

Sajtos-kukoricás csirkemell

Chicken breast with corn and cheese

220g 11 lei



Ghiveci omleta

Lecsos rantotta

Hotchpotch with omlett

250g 8 lei



Tocanita de legume

Zöldségfőzelék

Vegetable pottage

300g 7 lei



Clatita cu varza

Káposztás palacsinta

Cabbage pancake

170g 5.5 lei



Crema de sfecla cu paine prajita

Ceklakrem piritossal

Beetcream with toast

200/100g 5.5 lei



Strudel cu ciuperci

Gombas retes

Mushroom strudel

160g 8 lei

Piure de cartofi

Krumplipüré

Mashed potatoes

250g 5.5 lei



Cartofi la cuptor

Lerben sült krumpli

Baked potatoes

250g 5.5 lei



Orez cu legume

Zöldséges rizs

Rice and vegetables

180g 5 lei



Salata din legume proaspete

Friss zöldségsaláta

Fresh salad

150g 5 lei



Gogonele murate

Savanyú zöldparadicsom

Pickled tomatoes

150 g 3.5 lei



Ardei iuti murati

Savanyú csipőspaprika

Pickled chili pepper

50 g 3 lei



Salata de sfecla

Céklasaláta

Beets salad

150g 4 lei



Clatite cu gem

Lekváros palacsinta

Jam pancake

75/35 g 3.5 lei



Clatite cu crema de ciocolata

Csokoládékrémes palacsinta

Chocolate pancake

75/35g 4 lei



Clatite cu piure de castane

Gesztenyepürés palacsinta

Chestnuts pancake

75/45g 4.5 lei



Clatita cu branza dulce

Tehenturos palacsinta

Cottage cheese pancake

75/45 gr 4.5 lei



Brownies cu inghetata

Brownies fagylalttal

Brownies and icecream

75/75g 7.5 lei



Ciocolata de casa

Házicsoki

Homemade chocolate

110g 6 lei

No comments:

Post a Comment